DIALETTANDO

Proverbi e Detti Dialettali

La saggezza popolare del nostro territorio raccontata attraverso proverbi e detti tramandati di generazione in generazione.

Home
"Minti sobbr'a llu bbiancu lu gnuru ca turmi sicuru."
Metti sopra al bianco il nero che dormi sicuro.
Spiegazione: Metti nero su bianco perché solo se metti per iscritto quanto deciso o concordato a voce puoi dormire tranquillo.
30/12/2025
Inserito da Marcello Ignone
Mesagne

1272

Proverbi Raccolti

116

Comuni Rappresentati

∞

Saggezza Popolare

"Lu toru chiama cornutu lu ciucciu"
Il toro chiama cornuto l'asino
Spiegazione: Vedere la pagliuzza nell'occhio altrui e non la trave nel proprio
Inserito da Dialetto
22/10/2025
"Ogni petra azza parete"
Ogni pietra contribuisce ad alzare il muro
Inserito da Fiorella Toma
22/10/2025
"Lu mboi chiama curnutu lu ciucciu"
Il bue chiama cornuto l'asino
Inserito da Dialetto
22/10/2025
"Lu mboi chiama curnutu Lu ciucciu"
Il bue chiama cornuto l'asino
Spiegazione: Critica chi non è consapevole dei propri difetti.
Inserito da Dialetto
22/10/2025
"Ti Diu e ti li icini, no ti puei scunnire!"
da Dio e dai vicini, non ti puoi nascondere!
Spiegazione: Non puoi sfuggire al giudizio o allo sguardo degli altri, perché qualcuno ti sta sempre guardando
Inserito da Dialetto
21/10/2025
"Patucchio mpinnato"
Pidocchio con le piume
Inserito da Fiorella Toma
21/10/2025
"Puru li pulaci tenane la tosse"
Anche chi conosce poco o non ha capacità pensa di essere superiore
Inserito da Fiorella Toma
21/10/2025
"Dunca hae lu zocculu hae lu scarpune."
Dove vado io vieni tu
Spiegazione: Dove va una persona va l'altra
Inserito da Luisella
21/10/2025
"Te ogni cosa te ncaddhrisci"
Di ogni cosa, ti stanchi
Spiegazione: Anche le cose piacevoli o importanti, se fatte in eccesso, portano alla noia o alla spossatezza
Inserito da Amministratore
19/10/2025
"batti batti le manine ca mo vene lu papà e te porta le gioccolatine batti batti le manine"
Batti le manine, che adesso viene papà, e ti porta le cioccolate, batti batti le manine
Spiegazione: È una canzoncina usata per incoraggiare un bambino a battere le mani in attesa dell'arrivo del papà, che porterà un regalo (le cioccolate)
Inserito da Amministratore
19/10/2025
"Ogne llèuna tene lu fumu sou"
Ogni legno ha il suo fumo
Spiegazione: Ognuno ha il suo modo di essere e di manifestarsi, che è unico e inconfondibile
Inserito da Amministratore
19/10/2025
"Quandu autru nu tieni, cu mammata te curchi"
Quando non hai altro, ti corichi con tua madre
Spiegazione: Nelle situazioni disperate, si torna sempre alle proprie radici o all'unica cosa che resta, il rifugio più sicuro.
Inserito da Amministratore
19/10/2025
Aggiungi un Proverbio Torna alla Homepage