DIALETTANDO

Proverbi e Detti Dialettali

La saggezza popolare del nostro territorio raccontata attraverso proverbi e detti tramandati di generazione in generazione.

Home
"Ddó vai la bbarca vai lu marinaru"
Dove va la barca va il marinaio
22/03/2026
Inserito da Marcello Ignone
Mesagne

1272

Proverbi Raccolti

116

Comuni Rappresentati

∞

Saggezza Popolare

"Durau chiù ci se rapazzo Ca ci de nueu se vistiu"
Chi rattoppa i vestiti duravano di piu
Spiegazione: Chi risparmia e cura va più lontano di chi spende senza misura
Inserito da Sonia Leone
29/10/2025
"Allu rusariu castagne Intra Lu panaru"
Per la festa della Madonna del rosario E tempo di raccolta castagne
Spiegazione: Il giorno della Madonna del rosario E iniziato il periodo delle castagne
Inserito da Sonia Leone
29/10/2025
"L' amuri vecchiu nu face ruggine"
Un amore lungo è indissolubile
Spiegazione: Un amore lungo e duraturo
Inserito da Sonia Leone
29/10/2025
"Ci se unchia spunchia"
Chi si vanta da solo
Spiegazione: Chi si loda troppo finisce per crollare
Inserito da Sonia Leone
29/10/2025
"SINTI BONU SULU CU FACI PARACHIAZZE E ALLU CUNCHIUBISSI RUMANE NU FOCU DE FICA CA ARDE E NÒ PARE"
Sai fare solo chiassate e non riesci a concludere niente
Spiegazione: Sei tutto fumo e niente arrosto
Inserito da Dialetto
29/10/2025
"Quandu te puenzi ca stai a cavaddhru, stai all'ampete"
Quando pensi di essere a cavallo... Sei a piedi
Spiegazione: L'eccessiva sicurezza spesso porta a brutte sorprese
Inserito da Dialetto
28/10/2025
"Ci de nanzi te unge, de retu te punge"
Chi ti elogia in tua presenza, ti punge alle spalle
Inserito da Fiorella Toma
28/10/2025
"Petrusino the ogni minescia"
Prezzemolo per ogni minestra
Inserito da Fiorella Toma
26/10/2025
"Dare c'è nu te piace ete dare gnenti"
Dare ciò che non ti piace
Spiegazione: Regalare qualcosa che a te non piace equivale a niente.
Inserito da Sonia Leone
26/10/2025
"O ssuttu o mmuddratu pe Santu luca a siminatu"
O asciutto o bagnato per San luca si semina
Spiegazione: Se il Giorno di San luca piove o c'è bel tempo si inizia la semina ( 18ottobre).
Inserito da Sonia Leone
26/10/2025
"Ci nte carizza chiù de Lu dovuto Ole a tiè tuttu eo tave già futtutu"
Chi ti accarezza più del solito qualcosa vuole in cambio
Spiegazione: Le lusinghe eccessive possono nascondere intenti ambiguità
Inserito da Sonia Leone
26/10/2025
"Mujere maritu e uai comu cristu me li dae"
Moglie marito e guai.
Spiegazione: Moglie ,marito ,e guai come sono sono Li dobbiamo accettare
Inserito da Sonia Leone
26/10/2025
Aggiungi un Proverbio Torna alla Homepage