DIALETTANDO

Proverbi e Detti Dialettali

La saggezza popolare del nostro territorio raccontata attraverso proverbi e detti tramandati di generazione in generazione.

Home
"A llacrimi ti ereti nisciunu nci creti"
A lacrime di eredi nessuno crede
25/01/2026
Inserito da Marcello Ignone
Mesagne

1263

Proverbi Raccolti

116

Comuni Rappresentati

∞

Saggezza Popolare

"Scarpi cruessi e ccirvieddu finu"
Scarpe grosse e cervello fino
Spiegazione: Detto del contadino
Inserito da Marcello Ignone
21/01/2026
"Osci so' lli Cruci e mmangiamu pani e nnuci, tumenaca so' lli Parmi e mmangiamu pani e ccarni"
Oggi sono le Croci e mangiamo pane e noci, domenica sono le Palme e mangiamo pane e carne
Inserito da Marcello Ignone
21/01/2026
"A ogni artari nc'è nna croci, a ogni ccasa nci nn'è nn'atra"
In ogni altare c'è una croce, in ogni casa ce n'è un'altra
Inserito da Marcello Ignone
21/01/2026
"Ci cantu no pportu la croci"
Se canto non porto la croce
Inserito da Marcello Ignone
21/01/2026
"Rrobba a ccritenza la pachi nna vota e mmenza"
Roba a credito la paghi una volta e mezzo
Inserito da Marcello Ignone
21/01/2026
"Ci ccatti a ccritenza, ccatti caru"
Se compri a credito, compri caro
Spiegazione: Perché non si contratta il prezzo
Inserito da Marcello Ignone
21/01/2026
"Ci Crištu no vvoli, li santi no pponnu"
Se Cristo non vuole, i santi non possono
Inserito da Marcello Ignone
21/01/2026
"È mmegghiu nnu Crištu 'n terra ca nnu Ddiu 'n cielu"
È preferibile un Cristo in terra che un Dio in cielo
Spiegazione: È preferibile un potente in terra che un ipotetico onnipotente in cielo
Inserito da Marcello Ignone
21/01/2026
"E ffoi Crištu e llu mesara 'n croci!"
E fu Cristo e lo misero in croce!
Inserito da Marcello Ignone
21/01/2026
"Crištu li mmerca e ttu iavitili"
Cristo li segna e tu evitali
Inserito da Marcello Ignone
21/01/2026
"Crištu no ssi bbinchia cu nnu paternoštru"
Cristo non si sazia con un paternoster, con una semplice preghiera
Inserito da Marcello Ignone
21/01/2026
"Crištu ti chiuti nna porta e tti apri nnu purtoni"
Cristo ti chiude una porta e ti apre un portone
Inserito da Marcello Ignone
21/01/2026
Aggiungi un Proverbio Torna alla Homepage