E abbiamo costruito la volta del forno a canniccio
Spiegazione: Detto da chi vive in condizioni di povertà e fa quel che può, o non vuol lavorare in perdita, o non vuole avere una fregatura, o quando una situazione volge al peggio, o quando si sollecita un lavoro che va a rilento.
Spiegazione: È riferito al tribunale delle due città, anticamente quello di Trani era famoso per la sua severità; in pratica: sfuggi ad un problema per ritrovarti in uno peggiore.