Il dizionario dei dialetti pugliesi
"farina"
in Tutte le città
Il Vocabolo "Farina" in Italiano si dice "Farina; prodotto della macinazione di cereali" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "A lla luci ti la candela puru la canigghia pari farina." in Italiano si dice "Alla luce della candela anche la crusca sembra farina." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "La farina ti lu tiaulu diventa canigghia" in Italiano si dice "La farina del diavolo diventa crusca" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "Sparagna la farina, quandu la Mattra è china, ca quannu lu funnu pare, a cce serve lu sparagnare?" in Italiano si dice "Risparmia la farina quando la madia è piena, che quando il fondo si vede, a che serve risparmiare?" nel comune di : Cellino San Marco, ed è stato inserito da Pier .
Significato: Il risparmio è efficace solo se fatto nel momento del benessere; quando la risorsa è finita, l'economia non serve più a nulla
Il Proverbio "Sparagna la farina, quannu la mattra è china; ca quannu la mattra pare: cce' mmi ccentra lu sparagnare!" in Italiano si dice "Risparmia la farina quando la madia è piena, che quando il fondo si vede, a che serve risparmiare?" nel comune di : Copertino, ed è stato inserito da Pier .
Significato: Il risparmio è efficace solo se fatto nel momento del benessere; quando la risorsa è finita, l'economia non serve più a nulla
Il Proverbio "Ddiu tissi farina e Ccrištu capiu fatia!" in Italiano si dice "Dio disse farina e Cristo capì fatica!" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "Prataca senza duttrina, canigghia senza farina" in Italiano si dice "La pratica senza il sapere teorico è come la crusca senza la farina" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "La farina ti lu tialu cresci sempri" in Italiano si dice "La farina del diavolo cresce sempre" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: I beni ottenuti illegalmente, senza fatica e lavoro, aumentano sempre
Il Proverbio "La farina ti lu tiaulu va' spiccia a ccanigghia" in Italiano si dice "La farina del diavolo finisce in crusca" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "La farina ti lu tiaulu nni la porta lu ientu" in Italiano si dice "La farina del diavolo la porta via il vento" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "Farina, furnu e ffurnaru fannu lu pani" in Italiano si dice "Farina, forno e fornaio fanno il pane" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Modo di Dire "Cresciri lu luvatu" in Italiano si dice "Aumentare il lievito" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Impastare ed amalgamare il lievito con un po' di farina
Il Modo di Dire "Pani ti cruessu" in Italiano si dice "Pane di farina integrale, di cruschello" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .