Il dizionario dei dialetti pugliesi
"chiummu"
in Tutte le città
Il Vocabolo "Chiummu" in Italiano si dice "Piombo - Metallo pesante di colore grigio si dice pesare come un piombo ciò pesantissimo" nel comune di : San Pietro Vernotico, ed è stato inserito da Amministratore .
Il Vocabolo "Chiummu" in Italiano si dice "1. piombo 2. i pallini delle cartucce di caccia 3. grosso peso" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "Ci cu lla fatia no ttieni uatagnu, nci pierdi la rami, lu chiummu e llu štagnu" in Italiano si dice "Se con il lavoro non hai guadagno, ci perdi il rame, il piombo e lo stagno" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "La marangia la matina eti oru, la menzatia argientu e lla sera chiummu" in Italiano si dice "L'arancia la mattina è oro, il mezzogiorno argento e la sera piombo" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Con allusione alla digeribilità del frutto
Il Modo di Dire "Fari pruvari lu chiummu" in Italiano si dice "Far provare il piombo" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Sparare qualcuno
Il Modo di Dire "Tiniri lu chiummu sobbr'a llu štomucu" in Italiano si dice "Avere il piombo sullo stomaco" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Avere un gran peso sullo stomaco, un grave problema non risolto