Il dizionario dei dialetti pugliesi
"cattiva"
in Tutte le città
Il Proverbio "Ci la cattiva si mmarita, la pinitenza no è spicciata" in Italiano si dice "Se la vedova si sposa, la penitenza non è finita" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "Cattiva rraggiata, panza rrappata e ttota mbrugghiata, ccussì si perdi la nnuminata" in Italiano si dice "Vedova in calore, pancia rugosa e dote diversa da quella pattuita, così si perde il buon nome" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "Ci no ssi ccuntenta ti nna bbona mamma, Crištu li manda nna mali matrea" in Italiano si dice "Chi non si accontenta di una buona madre, Cristo lo punisce con una cattiva matrigna" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "L'erva cattia no ssecca mai" in Italiano si dice "L'erba cattiva non secca mai" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "La mal'erva cresci e lla bbona secca" in Italiano si dice "L'erba cattiva cresce e la buona secca" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "L'erva fiacca no nci secca mai" in Italiano si dice "L'erba cattiva non secca mai." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "Mar'a cci porta la peddi ti lu lupu" in Italiano si dice "Povero colui che porta la pelle del lupo, che ha una cattiva fama" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "Megghiu nnu mali maritu ca nna mali vicina" in Italiano si dice "Meglio un cattivo marito che una cattiva vicina di casa" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "Megghiu nna trišta mamma ca nna bbona matrea" in Italiano si dice "Meglio una cattiva mamma che una buona matrigna" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "Cci no ssi ccuntenta ti nna bbona mamma, Crištu li manda nna mali matrea" in Italiano si dice "Chi non si accontenta di una buona mamma, Cristo gli manda una cattiva matrigna" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .