Il Proverbio "Novi curmi e unu a rrasu e nci pierdi li curmaturi" in Italiano si dice "Nove misure abbondanti ed una misura a raso e ci perdi tutto il di più che hai elargito" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .